Tro & tema: Fra Babel til Bibel

kl. 19:00 - 21:15

Sankt Michaelis Kirke, Vendersgade 30C, 7000 Fredericia

Fra Babel til Bibel - på vej mod en ny dansk bibeloversættelse! I 2036 er det 500-året for indførelsen af den lutherske reformation i Danmark. Det skal efter planen fejres med en ny autoriseret oversættelse af Bibelen. Men har det danske sprog virkelig udviklet sig så meget siden 1992, at vi har brug for en ny oversættelse? Svaret er "ja". Siden pinsedag har den kristne kirke altid været 'i oversættelse'. Den generation, der standser 'oversættelsen', bliver også den, der lukker og slukker. Men dermed ikke sagt, at det bliver nemt! Der skal tages myriader af valg, inden Danmarks nye, autoriserede oversættelse ligger på altre og borde i 2036. v/ Morten Hørning Jensen er dr.theol., professor ved Menighedsfakultetet og faglig leder af NT-oversættelsen for Bibelen 2036.