EmigrantSpor med musikerne Sergio Marini og Anja Dybris fra Ørsted

kl. 19:00 - 21:00

Ørsted Sognegård

Gennem toner, tekst og personlige historier belyser Sergio og Anja de spor, som emigranterne har efterladt på rejsen og også sat i deres nye hjemlande. Sergio er født i 1949 som første barn af en italiensk far og en jugoslavisk mor. I 1961 kom de med Dansk Flygtningehjælp til Danmark. Inden turen til Danmark tilbragte familien 4 år i forskellige flygtningelejre i Italien, hvor endnu to søskende blev født. Projektet giver et unikt indblik i emigrantlivets udfordringer og håb, samtidig med at det skaber en dyb refleksion over temaer som identitet, kultur og tilhørsforhold. Læs mere på www.SergioMarini.dk I 1961 kom vi med Dansk Flygtningehjælp til Danmark og i 1969 rejste familien, på nær min søster og jeg, tilbage til Italien efter at have fået italiensk statsborgerskab igen. I 60erne tog jeg en håndværkeruddannelse som maskinarbejder og arbejdede bl.a. også som tolk på Stålvalseværket i Frederiksværk og for politiet. I 70erne gennemførte jeg en uddannelse som børnehavepædagog. Jeg arbejdede ikke længere som officiel tolk, men hjalp en del jugoslaver med at finde boliger og forstå forskellige dokumenter m.m. Siden begyndelsen af 70erne har jeg arbejdet som maskinarbejder, pædagog, musiklærer, tolk, underviser, murerarbejdsmand, pædagogmedhjælper og musiker. Hvad betyder Emigrantspor For Sergio har ordene emigrant (udvandrer) og immigrant (indvandrer) stort set den samme følelsesmæssige betydning for det enkelte fremmede menneske. Han fortæller: Hver eneste fremmed efterlader mange spor - oplevelser og erfaringer - lige meget om han eller hun emigrerer eller immigrerer: Barndomshjem, familie, venner, opdragelse, de trygge rammer, forelskelse, minder, dufte, kultur, religion, noget af personligheden....... Det handler i bund og grund om, at man som menneske er tryg ved sig selv. Om at kunne give svar på tvivlen. Om at være sikker på, hvem man er. Om at komme ud.